031|【樂樂 Talk】點讀筆糾正了媽媽的發音——厚厚私塾 Iris 談中文遊戲與持續輸入的力量(下)|S1E12

October 14, 20254 min read
Custom HTML/CSS/JAVASCRIPT

上一集,Iris 說了那些共讀路上的卡關與掙扎。這一集,她說的是那些讓她繼續走下去的時刻。

有一天,孩子用點讀筆的語速,回過頭來糾正了媽媽的發音。Iris 說,那個瞬間讓她又好笑又感動——原來孩子一直在聽,一直在學,只是用你意想不到的方式把它用出來了。

點讀筆,讓媽媽也開始注意自己的說話方式

使用樂樂書和點讀筆一段時間後,Iris 發現一件有趣的事:點讀筆不只在幫助孩子,也在幫助她。她開始更留意自己和孩子說話時的語速、節奏和發音——中文不再只是「讀書時間」的任務,而是慢慢走進了日常。

她也聊到一個很真實的語言現象:「晶晶體」——那種中文語感斷裂、中英混雜說話的方式。這不是個人問題,而是長期在英語環境裡生活的自然結果。要對抗這種斷裂,唯一的方式就是持續輸入,放下焦慮,繼續說。

語言可以玩,玩得越開心,學得越好

Iris 和孩子在家玩了很多中文小遊戲:文字接龍、說故事、自由延伸對話。這些遊戲不需要教材,不需要坐下來,只需要一個願意玩的大人。

孩子的詞彙量和表達能力,就在這些看起來很隨意的互動裡,一點一點累積起來。語言在遊戲裡是活的,不是被背下來的。

每一次輸入,都在扎根

Iris 在最後說了一句很有力量的話:一切的中文輸入都有意義。也許今天看不到,但那些字、那些句子、那些一起翻過的書,都在孩子心裡某個地方紮著根。

她也分享了一個美好的結果:孩子後來能夠主持學校文化節的台灣攤位,成了同學眼中的台灣大使,和轉學生用《西遊記》找到了共同的語言。這些,都是那些年一頁一頁讀出來的。

你今天的陪伴,孩子都記得。就算他現在沒有說出來。


相關資訊

【上集】030|S1E11 厚厚私塾 Iris(上)指讀、卡關與每個孩子自己的節奏:https://lelechinese.co/030

厚厚私塾(Iris):請追蹤厚厚私塾獲取更多親子共讀資源與選書建議


相關資源

  • 訂閱電子報:專為海外雙語家庭設計,分享不同階段陪孩子讀中文的真實經驗。

    👉 lelechinese.co/subscribe

如果你覺得這一集對你有幫助,歡迎分享給身邊有同樣困擾的朋友,並留言給我們,讓更多掙扎中的家庭看見這些真實的故事。我們一起加油!

五個孩子的媽媽,
也是一位曾經迷惘,如今與你一同前行、
陪你一起養小書蟲的學習夥伴。

Irene Chang 📕📒📗

五個孩子的媽媽, 也是一位曾經迷惘,如今與你一同前行、 陪你一起養小書蟲的學習夥伴。

Back to Blog

留言給我們

Blog Image

007|【樂樂 Talk】完全英語家庭如何讓孩子中文拿最高分——澳洲媽媽 Emma 的十年閱讀識字之路|S1E06

007|【樂樂 Talk】完全英語家庭如何讓孩子中文拿最高分——澳洲媽媽 Emma 的十年閱讀識字之路|S1E06Irene Chang 📕📒📗 Published on: 15/10/2024

一個完全英語的家庭,媽媽是澳洲人,爸爸是不會說中文的華裔,三個孩子——然後呢? Emma 花了十年時間陪著孩子學中文,研究語言習得理論、嘗試各種教材,最後她說,學中文最大的幸運,是遇上樂樂叢書,還有沒有先學拼音。這一集,她分享了那個「違反直覺卻完全正確」的發現:只有能讀,才能說流利的中文。 從兩歲自己翻書,到小學六年級中文拿最高分,這不是天分,是十年如一日的陪伴和正確的方向。

© 2026 📕 📙 📗 樂樂文化 Le Le Culture Read More, Worry Less.